INDEX DES ARTICLES / LIVRES 

.

Les articles et livres du Docteur Muhammad Hamidullah (rahimahouLLAH) cités ci-dessous sont issus de son recueil manuscrit personnel (consultable ici) et listés par ordre chronologique. Les articles en français figurent en Bleu et ceux en anglais en rouge. Les dates feront le plus souvent référence à une première publication mais le texte scanné pourra tout aussi bien être celui d’une réédition à une date postérieure. Les éditions les plus anciennes ont été privilégiées pour éviter les tracasseries de copyright des « marchands du temple » qui ont réédité et répugnent à diffuser à but non lucratif l’oeuvre du Cheikh. C’est notamment le cas pour sa traduction du Saint Coran (appartenant légalement au Club Français du Livre) dont certain s’arrogent une exclusivité d’édition sans faire profiter de leur larcin.
Pour retrouver un document par son titre/sujet, utilisez l’outil « Rechercher » (Ctrl+F) de votre navigateur à partir de cette page.
Signaler les éventuels liens morts vers les documents à daniel.y.leclercq@hotmail.fr qui corrigera au plus tôt, inchaALLAH.
N.B. Les documents comportant un (*) ont été écrits anonymement par le Professeur Muhammad Hamidullah (rahimahouLLAH), sous pseudonyme ou avec son accord.

1936 The Quranic conception of the state.

1937-1949 Lettres de l’Inde

1939 Some arabic inscriptions of Medinah of the early years of Hijrah

1943 Influence of roman law on muslim law

1944 Law and justice in Hayderabad

1945 Islamic notion of conflict of laws

1945 The map of the battle of Malazgird on basis of historical description of the battle

1948 Ex-territorial capitulations in favour of Muslims in classical times

1949 Hyderabad-Deccan’s contribution to culture

1949 Early history of the compilation of the Hadith

1949 Islam in Europe

1950 Islam in Paris

1950 Islam and communism

1950 Islamic conceptions-legal system of Islam

1951 Student life in present day in France

1951 La politique étrangère du Pakistan et son arrière plan

1951 Nouvelle étude des sources du droit islamique

1951 The international law in Islam

1951 Some new developments in the british conception of neutrality as against muslim countries

1951 Islamic insurance

1952 Some mysteries of Islam’s contribution to humanity

1952 Wars of apostasy at the death of the Prophet

1953 The friendly relations of Islam with Christianity and how they deteriorated

1953 New light on the character of Abu Sufyan the companion of the Holy Prophet

1953 Embassy of Queen Bertha of Rome to Caliph Al-Muktafi Billah in Baghdad

1953 Règne conjoint. La théorie et la pratique islamiques

1954 Sources of islamic law – a new approach

1954 Dinawary’s encyclopedia botanica (Kitab an-nabat) in the light of fragments in Turkish libraries

1954 Cultural and intellectual history of Indian Islam

1954 Orthographical peculiarities in the text of the Qur’an

1955 Défense de la culture islamique pendant la domination anglaise de l’Inde 

1955 La lettre du Prophète à Héraclius et le sort de l’original

1955 Budgeting and taxation in the time of the Holy Prophet

1955 Islamic conception of world order

1955 A suggestion for an interest-free islamic monetary fund

1955 Haidarabad’s contribution to islamic economic thought and practice

1955 A Euphrates valley project ?

1956 Les « Ahabish » de La Mecque

1956 The Prophet of Islam in the history of man

1957 Al-Ilaf ou les rapports économiques diplomatiques de La Mecque pré-islamique

1957 Le congrès international des orientalistes à Munich (*)

1957 The notion of the Khilafat (Cakifates) and its modern applications

1957Codification of Muslim law by Abu Hanifa

1957 Islam in France

1957 Duration of fasting in higher latitudes

1958 Les Musulmans en Amérique d’avant Christophe Colomb

1958 Two Christians of the pre-islamic Mecca

1958 Ernest Renan and Jamal Al-Din Afghani

1959 L’histoire d’Usul al Fiqh chez les Musulmans (1)

1959 Le Prophète de l’Islam (Sa vie, son oeuvre) en 2 tomes

1959 Le Saint Coran traduction et notes de Muhammad Hamidullah

1959 Theory and practice of international law in early Islam

1959 Why a purely lunar calendar in Islam ?

1959 Islam and astronomy

1959The christian monk Abu Amir of Medina of the time of the Holy Prophet

1960 Les premiers contacts arabo-islamiques avec l’Afrique noire

1960 L’anniversaire du Prophète (*)

1960 Problèmes internationaux lors de la naissance du Prophète

1960 Monuments d’intérêt islamique en France

1960 Le Noël musulman

1960 Rapport de l’Europe avec l’Orient musulman au Moyen-âge

1960 Noir de peau, blanc d’esprit

1960 La Prière en Islam

1960 Le droit romain a-t-il influencé le droit islamique ?

1960 Contribution de l’Iran à la botanique et à la science juridique

1960 Bienfait du Saint Coran pour la première communauté musulmane

1960 Le Coran dans toutes les langues (Français)

1960 Slavery and Islam

1960 On the eve of 1400th anniversary of the ba’that of the Holy Prophet

1960 Legacy of muslim culture in Istanbul museums

1960 Is monogamy a christian institution ?

1961 Le Coran dans toutes les langues (Arabe)

1961 Le monde musulman devant l’économie moderne

1961 Nouveaux documents sur l’Iran médiéval

1961 Rapports entre France, Italie, Espagne avec les Pays Musulmans au Moyen-âge

1961 Ambassade du Calife Abu Bakr auprès de l’empereur Héraclius (1)

1961 Le centenaire du Coran de fatma zaïda, un mystérieux ouvrage (*)

1961 Les bibliothèques publiques de Médine

1961 The Urdu edition of the encyclopaedia of Islam

1961 Editions of Qur’an translation and Biography of the Holy Prophet of Dr Hamidullah

1962 Banques de prêt sans intérêt

1962 La Bible sur le vin, le porc, la circoncision, le voile et la polygamie (*)

1962 La notion musulmane du droit international privé

1962 Principles of state budgeting according to the Qur’an

1963 Muslims in french concentration camps in serious danger of apostasy

1963 Al-Qadi al-Rashid

1963 Commémoration 1100ème anniversaire de Dinawari à Istanbul (traduit du turc)

1963 La Prière des Musulmans

1964 La genèse du droit de la preuve en Islam

1964 La loi constitutionnelle du Pakistan

1964 La psychologie des grands ennemis du Prophète

1964 Le Hajj

1964 Al Hajj

1964 The service of worship : why in arabic alone ?

1965 Le statut des non-Musulmans dans l’Islam

1965 Les liens entre la religion et le droit en Islam (1)

1965 Original de la lettre du Prophète à Kisra

1965 Le Kashmir musulman et ses souffrances (*)

1965 The philosophy of fasting in the month of Ramadan

1966 Le Musulman dans le milieu occidental et son retour au pays d’origine

1966 Significances of Hijra calendar

1966 A history of muslim philosophy

1966 Islamic law of nations (Shaybani’s siyar)

1967 Pratiquer l’Islam

1967 L’initiation à l’Islam et Visages de l’Islam (critiques littéraires)

1967 Pourquoi prier seulement en arabe ?

1967 Le Coran, Livre Saint des Musulmans

1967 Réponse à M. le Prof. Monteil (*)

1967 Réponses à des correspondants (*)

1967 Le jour de l’an musulman

1967 Le Hadith, la Sunna

1967 Le Ministre de DIEU, l’Imam

1967 et suite en 1970 La Bible en tant que source canonique du droit musulman

1967 La fin tragique d’un jeune Mujahid turc, Saïd Mutlu

1967 Compte rendu Reconstruire la pensée religieuse en Islam d’Iqbal (*)

1967 Muhammad Ibn Ishaq

1967 Practising Islam

1967 1400 years of the Holy Quran

1968 Notes de lecture – l’Islam de Louis Gardet (*)

1968 Jeunesse turque (*)

1968 Les différentes façons de prier dans le monde

1968 La philosophie juridique chez les Musulmans

1968 International congress of orientalists in 1967

1968 Quran : Its revelation and preservation

1968 The Nasi’, the Hijrah calendar and the need of preparing a new concordance for the Hijrah and Gregorious eras

1968 Sidelights on muslim india from russian sources

1969 Commémoration 1100ème anniversaire de Dinawari à Istanbul

1969 Le Pèlerinage à La Mecque

1969 Le 1200ème anniversaire de la mort de l’Imam Muhammed Ach-Chaïbani

1969 La date de naissance du Prophète Muhammad

1969 Les études islamiques à Haiderabad-Deccan

1969 Muslim discovery of America before Colombus

1969 The Nasi’, the Hijrah calendar and the need of preparing a new concordance for the Hijrah and Gregorious eras

1969 Translations of the Holy Quran in African langages

1969 Imam Mohammad Shaibani the great muslim jurist

1969 The pilgrimage to Mecca. Its history, rites and philosophy

1970 L’administration de la justice au début du Califat

1970 Les Juifs furent-ils vraiment les habitants de la Palestine ?  (*)

1970 Le Chef de l’Etat Musulman à l’époque du Prophète et des Califes

1970 Critique du livre de Paul Toinet, « Religions sans frontières ? » (*)

1970 Critique du livre de Montgomery Watt « Islamic political thought » (*)

1970 Notices spéciales

1970 Ce que l’Islam reconnaît dans le Christianisme

1970 Le statut du non-Musulman selon l’Islam

1970 Le Prophète de l’Islam. Sa vie, son oeuvre

1970 Le Saint Coran

1970 Les anniversaires et les souvenirs (*)

1970 The military department of the Muslim State in the time of the Prophet Muhammad

1970 Prophet of mercy, Prophet of war

1971 Le Pèlerinage à La Mecque (2)

1971 Un affront de l’éditeur Garnier à l’égard de l’Islam (*)

1971 Le contrat de la monogamie obligatoire en Islam

1971 La vérité sur l’Inde et le Pakistan : Intrigues impérialistes … (*)

1971 Le Christianisme et l’Islam lors de la rencontre de Malazgird

1971 Les Musulmans (Ouvrage collectif)

1971 Administration of justice under the early caliphate of Caliph Umar

1971 Islam in Turkey (*)

1971 Religion and state in the christian and muslim worlds till their confrontation at Malazgird in 1071

1972 Islam et Christianisme (*)

1972 La symbolique en Islam

1972 Consultation islamo-chrétienne (*)

1972 Three questions on science and Islam

1972 Prayer and fasting in abnormal zones

1972 Practice of islamic religion in countries of abnormal timing

1972 Central Authority and personal laws

1972-73 La religion en évolution

1972-73 Religion in evolution

1973 Le premier empire musulman au temps du Prophète et de ses trois successeurs

1973 Les frères et sœurs de lait du Prophète

1973 Contribution des Musulmans méditerranéens à la science historique

1973 Problèmes constitutionnels aux premiers temps de l’Islam

1973 Constitutional problems in early Islam

1973 Islamising the colonial laws

1973 Sri Lanka : politeness, sincerity and Muslims

1973-74 Evolution and origin of species

1973-74 Muslim contribution to law

1974 Le problème des origines des sûretés personnelles dans l’Islam

1974 Les escales arabes au début de l’Islam

1974 L’application du droit islamique à la société moderne

1974 Le Prophète de l’Islam en tant qu’éducateur

1974 Les fêtes religieuses en Islam

1975 Abraham en Islam

1975 Sur les traces du Saint Prophète

1975 Un grand serviteur de DIEU nous quitte ! Mustafa Valsan (*)

1975 La femme en Islam

1975 Les connaissances musulmanes du pétrole au Moyen-âge

1975 Use of symbols in religions

1975 Contribution of Ash-Shafi’i to the science of law

1976 Le Coran (compte rendu de conférence) (*)

1976 Les israëliyat ou données de source non musulmane dans la science islamique

1976 Islam and Christianism

1977 Pourquoi jeûner ?

1977 Les voyages du Prophète avant l’Islam

1977 Traduction intégrale du Saint Coran 

1977 Islam in France today

1977 The practicability of Islam in this world

1977 The hanging rock of Jerusalem

1978 Sahifah de Hammam Ibn Munabbih

1979 L’émigration du Prophète

1979 Le fromage dans la biographie du Saint Prophète

1979 Problème de la vision de la nouvelle lune

1979 New light on some old problems

1979 Muslim knowledge of petrol and gas during middle ages

1979 Translating the Holy Quran

1979 Introduction to Islam (entire Book : Part 1Part 2Part 3)

1980 Le Pakistan, passé et présent (*)

1980 Entretiens à l’Ile de la Réunion (*)

1980 La réunification du temporel et du spirituel

1980 Les droits de l’homme dans l’enseignement du Prophète Mohammad

1980 Sur le Coran, Badr et la conquête de La Mecque (Conférence transcrite) (*)

1980 Muhammad, Prophète de DIEU

1980 Muhammad, Prophet of GOD

1981 L’histoire du Coran

1981 La tolérance dans l’oeuvre du Prophète à Médine

1981 Tolerance in the Prophet’s deeds at Medina

1981 Les rapports islamo-chrétiens. Quelques faits (*)

1981 Le Coran a confirmé tous les Livres Saints sauf ce qui fut abrogé

1981 Les ambassades du Prophète et Calife Abu Bakr auprès de l’Empereur Héraclius et le livre byzantin de la prédiction des destinées, et l’ambassade du Prophète en Chine (2)

1981 Vieux textes persans chez les auteurs arabes

1981 Activités de Dawah islamiya en France et les problèmes connexes

1981 Islamic da’wa works in France and its problems

1981 La vie du Prophète

1981 Histoire du mariage dans la société humaine ((conférence) (*)

1981 Les fêtes chez les Musulmans

1981 Muhammad, Prophète de Dieu

1981 Symbolism in the islamic religion

1981 The name of the pharaon who died by drowning

1982 Document inédit sur les débuts de l’Islam en Iran

1982 Le village arabe au temps du Prophète de l’Islam

1982 L’histoire d’usul al fiqh chez les Musulmans (2)

1982 L’Islam et son impulsion scientifique originelle

1982 Les femmes et l’Islam (*)

1982 Recherche de la vérité historique (Visite en Algérie) (*)

1982 L’arrière-plan des guerres téléguidées de Jamal et Siffin

1982 1400th anniversary of the historic battle of Badr

1982 Badr – One of the ‘ifs’ of history

1982 The islamic calendar and its historical background

1982 Time table for prayers and fasting in abnormal zones

1982 African (black) Muslims in the time of the Prophet

1982 The jewish background of the battles of Jamal and Siffin

1983 Original de la lettre du Prophète aux co-rois de l’Oman

1983 Les débuts de traduction en arabe

1983 Théorie et pratique islamiques de la tolérance religieuse

1983 L’épisode du projet d’un testament-écrit par le Prophète sur son lit de mort

1983 The episode of the project of a written testament by the Prophet on his death-bed

1983 The battlefields of the Prophet Muhammad

1983 Attracted to Islam by Quran’s musicali

1983 Early muslim contribution to botany

1984 Pratiques islamiques

1985 Prière de l’univers

1985 Un intellectuel islamique à La Réunion (*)

1985 Early muslim contribution to botany

1985 Birth pangs of islamic history

1986 Quelques miracles perpétuels du Saint Coran

1986 Marwan Ibn al-Hakam et Amr Ibn al-As, victimes de fausses accusations ?

1986 Celebration of the birthday of the Holy Prophet

1986 The friendly relations of Islam with Christianity and how they deteriorated

1986 The Ahabish tribes, allies of the pagans of Mecca

1986 A suggestion to complete signs of punctuation in the copies of the Holy Qur’an

1986 Relations of Muslims with Non-Muslims

1987 Le mois sacré de Ramadan

1987 Muslim contribution to science during the last 14 centuries

1987 Valuable views on Shariat bill

1988 Le beau modèle (conférence retranscrite) (*)

1988 Après Ramadan la piété continue

1988 Les liens entre la religion et le droit en Islam (1/2 et 2/2)

1988 Lettre ouverte à Mr. M. Gorbatchhev, à propos des Musulmans de Crimée

1988 Quoi et pourquoi de l’Islam ?

1988 L’Islam

1988 L’individu (Musulman et non-Musulman) face au pouvoir à l’époque du Prophète et de ses premiers Califes

1988 Arbitrage international

1989 Liberté d’expression

1989 Histoire de la rédaction du Coran

1989 Lettre ouverte au Roi Fahd d’Arabie Saoudite

1990 Les gens de race noire dans la vie du Prophète de l’Islam

1990 Les derniers miracles de l’Islam en France et en Inde

1992 La rédaction du Hadith aux premiers temps de l’Islam

1992 Abraham selon le Coran et la Tradition Islamique

2021 Initiation à l’Islam (livre complet)

2021 Activités de Dawah islamiya en France et les problèmes connexes

Publicité